Quod nova testa capit, in vetera sapit

Что в новый горшок наливают, тем он в старости пахнет

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me