Pudor docere non potest, nasci potest

Чувству стыда нельзя научиться, с ним нужно родиться (Публилий Сир)

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me