Nulli mortalium injuriare suae parvae videntur

Никому из людей его собственная беда не кажется малой

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me