Nasci in felici signo

Родиться под счастливым знаком

Ср. родиться под счастливой звездой

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me