Dum fata fugimus, fata stulti incurrimus

Убегая от судьбы, мы, глупые, на нее натыкаемся

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me