Destitutis ventis remos adhibe

Когда утих ветер, берись за весла

Ср. не падать духом

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me