Cucullus non facit monachum

Клобук не делает монахом

Ср. четки святым не делают

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me