Contra vim mortis non est medicamen in hortis

Против силы смерти в садах нет лекарства

Ср. от смерти нет лекарства