Clivo sudamus in imo

Потеем перед отвесной стеной (Овидий)

Ср. зайти в тупик

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me