Bona fama in tenebris proprium splendorum obtinet

Хорошая молва и во мраке сохраняет свой блеск

Источник: Словарь латинских фраз и выражений на Gufo.me