volgare

1.

1) обыкновенный, самый обычный

è una volgare imitazione — это обыкновенная подделка

2) грубый, вульгарный

è una ragazza bella ma volgare — эта девушка красива, но вульгарна

3) вульгарный, непристойный

gesto volgare — вульгарный жест

4) народный, простонародный

lingua volgare — простонародный язык

2. м.

народный язык (в противоположность литературному латинскому)

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me