trascurare

1) пренебрегать, небрежно относиться

trascurare la famiglia — пренебрегать семьёй

trascurare gli studi — запустить учёбу

2) не дать себе труда, не позаботиться

ha trascurato di avvertirmi — он не дал себе труда предупредить меня

3) не учитывать, не принимать во внимание, пренебрегать

trascurare i dettagli — не учитывать деталей