svolgersi

спряж. см. volgere

1) разматываться

il filo si svolge dal rocchetto — нитка отматывается с катушки

2) разворачиваться, раскручиваться

il rotolo si è svolto — рулон развернулся

3) открываться, разворачиваться

una splendida vista si svolgeva davanti ai nostri occhi — великолепный вид открывался перед нашими глазами

4) происходить, иметь место

ecco come si sono svolti i fatti — вот как было дело, вот как всё происходило

5) идти, протекать, течь

il lavoro si svolge regolarmente — работа идёт нормально