strada

ж.

1) дорога (для проезда, прохода)

strada asfaltata — асфальтированная дорога

2) улица, дорога

il rumore della strada — уличный шум

3) дорога, путь (направление)

che strada fai? — ты какой дорогой пойдёшь?, тебе как идти?

4) путь, дорога (расстояние, движение)

strada facendo — по пути, по дороге

la città è a tré chilometri di strada — город находится в трёх километрах пути

••

il ristorante è un pò' fuori strada — ресторан находится далековато

5) проход, путь, дорога

••

si è fatto strada da solo — он сам пробился в жизни

6) путь, метод, способ

tentare ogni strada — испробовать все пути