sgusciare

I

1. io sguscio, tu sgusci

очищать от скорлупы; лущить

sgusciare piselli — лущить горох

sgusciare le uova sode — очищать от скорлупы крутые яйца

2. io sguscio, tu sgusci; вспом. essere

вылупливаться

i pulcini sgusceranno domani — цыплята вылупятся завтра

II io sguscio, tu sgusci; вспом. essere

1) выскользнуть

il piatto le è sgusciato di mano — тарелка выскользнула у неё из рук

2) уходить, ускользать

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me