scherzo

м.

1) шутка

brutto scherzo — злая шутка

scherzo da prete — дурацкая шутка

per scherzo — в шутку

volgere in scherzo — обратить в шутку

••

sa stare allo scherzo — он умеет понимать шутки, у него есть чувство юмора

2) лёгкое дело, ерунда, пустяк

oggi andare da Roma a Mosca è uno scherzo — в наше время поездка из Рима в Москву — пустяк

3) муз. скерцо