sbocciare

io sboccio, tu sbocci; вспом. essere

1) распускаться (о цветах и т.п.)

cominciano a sbocciare le rose — начинают распускаться розы

2) рождаться, расцветать

sbocciano le speranze — расцветают надежды

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me