procedere

pass. rem. io procedetti, procedei, tu procedesti; part. pass. proceduto; вспом. essere в знач. 1, 3, 5; avere в знач. 2, 4, 6, 7

1) продвигаться вперёд; идти, ехать

procedere a passo d'uomo — ехать со скоростью пешехода

2) продолжать

procedere nel discorso — продолжать разговор

procedere in una ricerca — продолжать исследование

3) идти, продолжаться

come procedono gli studi? — как идёт учёба?

4) вести себя, действовать

procedere con onestà — вести себя порядочно

5) происходить, идти

tutto ciò procede dalla vostra ignoranza — всё это происходит от вашего невежества

6) начать, приступить

procedere alla votazione — приступить к голосованию

7) возбудить уголовное дело

non c'è luogo a procedere — нет оснований для возбуждения уголовного дела