piuttosto

1.

1) охотнее, скорее

prenderei piuttosto un tè — я бы скорее выпил чаю

2) довольно

è piuttosto brutta — она довольно некрасива

3) лучше

dimmi piuttosto come è andato il viaggio — скажи лучше, как прошла поездка

2.

dovresti restare piuttosto che partire — тебе надо было скорее остаться, чем ехать

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me