pietoso

1) жалостный, жалкий, вызывающий сострадание

2) убогий, жалкий

fare una figura pietosa — выглядеть убого, производить убогое впечатление (о человеке)

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me