nome

м.

1) название, имя

il nome di una nuova strada — название новой улицы

2) имя и фамилия, имя

sotto falso nome — под чужим именем

salutatelo a nome dei miei genitori — передайте ему привет от моих родителей

3) имя (личное)

un ragazzo di nome Giuseppe — мальчик по имени Джузеппе

chiamare per nome — звать [называть] по имени

4) кличка (животного)

5) имя, слово; существительное

nome comune — имя нарицательное

nome proprio — имя собственное

6) репутация, имя

godere di buon nome — пользоваться доброй славой, иметь хорошую репутацию

7) имя, известность

farsi un nome — сделать себе имя

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me