minacciare

io minaccio, tu minacci

1) угрожать, грозить (запугивать)

minacciare di morte — угрожать смертью

2) грозить, представлять опасность [угрозу]

3) грозить, предвещать

la febbre minaccia di salire — температура грозит подняться ещё выше

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me