intestare

io intesto

записать на имя

intestare un assegno — выписать чек (на чьё-либо имя)

intestare la casa ai figli — записать дом на детей

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me