inattivo

1) бездействующий

la fabbrica è inattiva da più di due mesi — завод стоит уже более двух месяцев

2) бездеятельный, праздный

una persona inattiva — праздный человек