goffo
1) неуклюжий, неловкий
con un goffo movimento fece cadere il bicchiere — неловким движением он опрокинул стакан
2) неизящный, нескладный, плохо скроенный
un abito goffo — плохо сшитое платье
una frase goffa — неуклюжая фраза
Источник:
Итальянско-русский словарь
на Gufo.me