fodero

м.

ножны

trarre la spada dal fodero — вынуть меч из ножен

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me