diretto
1. part. pass.
см. dirigere
2.
1) направленный, обращённый, адресованный
lettera diretta a voi — письмо, направленное вам
2) направляющийся
3) направленный, имеющий целью
4) проводимый, осуществляемый
un'indagine ben diretta — хорошо проведённое расследование
5) прямой (без отклонений)
linea diretta — прямая линия
6) прямой, непосредственный
superiore diretto — непосредственный начальник
conoscere per esperienza diretta — знать на собственном опыте
7) прямой (в составе различных терминов)
imposte dirette — прямые налоги
8) прямой (в грамматике)
discorso diretto — прямая речь
3. м.
1) скорый поезд
2) прямой удар (в боксе)
diretto destro — прямой удар правой
Источник:
Итальянско-русский словарь
на Gufo.me