cresta

I ж.

1) гребень, гребешок (у птиц)

la cresta del gallo — гребень петуха

••

far abbassare la cresta — сбить спесь

2) хохолок

3) султан (на шлеме)

4) чепчик (горничной)

5) гребень (горы, волны)

••

essere sulla cresta dell'onda — быть на гребне волны

II ж.

fare la cresta sulla spesa — прикарманивать разницу (объявляя завышенную сумму расходов)

Источник: Итальянско-русский словарь на Gufo.me