condannare

1) вынести обвинительный приговор, признать виновным

2) присудить, приговорить (к какому-либо наказанию)

condannare al risarcimento dei danni — присудить к возмещению ущерба

3) осуждать, порицать

condannare la violenza — осуждать насилие