capotavola

м., ж.; мн. м. capitavola; мн. ж. неизм.

почётный гость (занимающий место во главе стола)

sedere a capotavola — сидеть во главе стола