ЭРБЕЛО

Эрбло де Моленвиль (d'Herbelot de Molainville), Бартелеми д' (14.XII.1625 — 8.XII.1695) — франц. востоковед. Род. в Париже, там же учился в ун-те (классич. языки и филология), одновременно самостоятельно изучая вост. языки. Для совершенствования дважды ездил в Италию; во время второй поездки обратил на себя внимание герцога Тосканы, к-рый подарил ему большую коллекцию вост. рукописей. По возвращении в Париж служил секретарем-переводчиком вост. языков у Н. Фуке, затем — у Ж. Б. Кольбера. Позднее занимался исследовательской работой, получал королевскую пенсию. С 1692 — проф. сирийского яз. в Парижском ун-те. Э. — один из первых европ. востоковедов, изучавших вост. языки и историю стран Востока как самостоятельные науки, вне связи с богословской догматикой. Он автор знаменитой "Восточной библиотеки, или Универсального словаря..." (8600 статей), к-рая содержит обширную информацию по истории и литературе мусульм. Востока, почерпнутую им из араб. и перс. источников и библиографич. сочинений (гл. обр. трудов Мирхонда, Абу-ль-Фиды, Хаджи Халифе и др.). Энциклопедия Э., по словам И. Ю. Крачковского, подводила итог всем востоковедным знаниям эпохи до 18 в. (см. Избр. соч., т. 4, 1957, с. 429).

=====

Соч.: Bibliothèque orientale, ou Dictionnaire universel, contenant généralement tout ce qui regarde la connoissance des peuples de l'Orient..., P., 1697 (nouv. éd., P., 1781-83, нем. пер., Halle, 1785-90).

=====

Лит.: Fück J., Die arabischen Studien in Europa, Lpz., 1955, S. 98-100.

=====

Д. E. Бертельс. Ленинград.