Апарсы

(Езд 4.9)-некоторые полагают, это слово означает «персы», но более вероятно, оно как и «Афарсафхеи», «Динеи» и «Тарпелеи», означает некоторое должностное лицо и поэтому весь стих нужно понимать следующим образом: «Рехум советник, Шимшай писец и товарищи их-судьи, начальники, управители и приставники, Арехьяне, Вавилоняне, Еламитяне-жители Суз и прочие народы ...». (См. также Даги)

Источник: Исторический словарь на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Апарсы — Апарсы (Афарсахеи), переселенцы, во времена ассир. царя Асардана (Асархаддона) приведенные в Самарию (Езд 4:2). Это слово встречается только в Езд 4:9; 5:6; 6:6 и, возм., переводится как «персы»; хотя существует мнение, что это название одной из перс. чиновничьих должностей. Библейская энциклопедия Брокгауза
  2. Апарсы — (это слово встречается только в 1 Езд 4:9) — название народа, употребленное, вероятно, в значении народа Персидского. Библейская энциклопедия архим. Никифора
  3. Апарсы — Ап’арсы (Езд.4:9) — некоторые полагают, это слово означает «персы», но более вероятно, оно как и «Афарсафхеи», «Динеи» и «Тарпелеи», означает некоторое должностное лицо и поэтому весь стих нужно понимать следующим образом: «Рехум советник... Библейский словарь Вихлянцева