מנוגנת

ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр.

נוּגַן [-, מְנוּגָן, יְנוּגַן]

был сыгран (на муз. инструменте)

————————

ед. ч. ж. р.

מְנוּגָן

1.исполняемый (о музыкальном произведении) 2.(перен.) музыкальный, мелодичный (о прозе)

Источник: Иврит-русский словарь на Gufo.me