франгле

ФРАНГЛЕ неизм. franglais соединение слов < français французский + anglais английский. Ироническое название французского языка, содержащего много английских слов и выражений. Термин Ф. популяризован сорбонским языковедом П.Этьеном в его книге "Parlez-vous franglais?" ("Говорите ли вы на франгле?", 1-ое издание 1960 г.), в которой он рекомендовал шире использовать французские эквиваленты вместо англицизмов. Комлев 1995.