фий денатюре

ФИЙ ДЕНАТЮРЕ * fille dénaturée. Пускай лучше считали бы ее — на жаргоне ея родных une fille dénaturée"; но ей не следовало откликаться на зов отца. Бобор. Одной породы. // ВЕ 1900 1 92.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me