селон са бель у мовэз юмёр
СЕЛОН СА БЕЛЬ У МОВЭЗ ЮМЁР * selon sa belle ou mauvaise humeur. В зависимости от хорошего и дурного настроения. Играй в снежки, запрягай в салазки дворняжку Серку, которая то повезет, то укусит (selon sa belle ou mauvaise humeur). Эйхенбаум Маршрут в бессмертие.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me
