1. Словарь галлицизмов русского языка

саржа

I.

САРЖА I ы, ж.charge f., > пол. szarza. Должность. Да благославит Господь Бог ваш быть в сей Саржи к славе имени своего. 11. 3. 1707. Петр I — Ф. М. Апраксину. // Берх 1 111. Тот, кто произведен на ваканцию, той саржи достоин. Доклады и приговоры 4 1 229. // Смирнов. Марки де-Гишкар, француз, который ушед из Франции, релижии католицкой, быв здесь в службе как сего двора, так и Статов Генералов, и достал себе саржу генерала-лейтенанта, который никогда прежде не служивал и человек злорадный между министрами чужестранными здесь ушником был и интригантом придворным. 1711. АК 4 19. Квартиру имеет и по своей сарже рацион получает. 1717. МРФ 4 150. Ср. также Шаржа. — Норм. Саржа, шаржа, ранг. Семантические дублеты. Бирж.- Лекс. СИЗ: саржа 1706.

II.

САРЖА II ы, ж. serge f. < лат. serica шелк. 1. Ткань с диагональным переплетением нитей (обычно идущая на подкладку). БАС-1. Косонитая (кипорная) ткань, шелковая, шерстяная или бумажная, большей частью для подкладки. Даль. Понеже оной <�шелк> в Персиде в тех городах из перских рук куплен и на товары европские в Персии потребные, так сукна, эстамины, саржи и протчая, выменен быть может. 1717. Инструкция агенту Резену. // Уляницкий Консульства 2 88. Перваго сорту сея комерции купцы торгуют богатым товаром, то есть золотыми, серебреными, шелковыми штофами, этаминами, саржами, ратинами, камлотами. 1747. ЛК 7. Ежели кто из вышеупомянутых в Росийскую Империю приходящих особливо себя предъявит и в состоянии будет завесть какую нибудь фабрику, чтоб например сукна, дражеты, саржи, фризы или других рук делать. АВ 25 210. || Новгородское, тверское <�слово>. Крестьянская домотканина, пониток, сакманина, со льняной основой и шерстяным утоком. Даль. Саржа домашнего приготовления ткань из льняной пряжи, смешанной с шерстью, — употребляется для женской и крестьянской одежды. 1885. Подвисоцкий Сл. арханг. Домотканый холст. Тверь сл.

2. Вид платья. Самыми распространенными <�платьями> были <�до и после Октября> лиформы, сшитые по особому фасону: с встречной складкой сзади и высоким лифом; саржи, на которые шли сплошные, без отреза в талии куски материи однотонной окраски. Войтенко 16. — Лекс. Лекс. 1762: саржа; Нордстет 1782: саржа.

III.

САРЖА Ставиться в дистанции всем Офицерам сарже от саржи или шеренга от шеренги три шага, токмо Корпоралом от шереног полтора шага, и в шарже быть в такой же дистанции, шеренга от шеренги Штаб и Обер и Унтер-Офицерам. Экзерциции 1780 121.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Саржа — (итал. sargia, франц. serge, от лат. sericus — шёлковый) 1) ткань саржевого переплетения нитей (См. Переплетение нитей) из натуральных или химических волокон; вырабатывается в основном гладкокрашеной и набивной. Большая советская энциклопедия
  2. саржа — -и, ж. Хлопчатобумажная или шелковая ткань с мелким диагональным переплетением нитей, идущая преимущественно на подкладку. [франц. serge] Малый академический словарь
  3. саржа — Са́рж/а. Морфемно-орфографический словарь
  4. саржа — орф. саржа, -и, тв. -ей Орфографический словарь Лопатина
  5. Саржа — франц. — хлопчатобумажная, шелковая и штапельная ткань саржевого переплетения, с диагональным расположением полосок на лицевой стороне. Идет на шитье платьев, на подкладки и т.п. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) Энциклопедия моды и одежды
  6. саржа — Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где sarge < лат. sērica «шелк». См. шёлк. Саржа исходно — «шелковая ткань». Этимологический словарь Шанского
  7. саржа — САРЖА, и, ж. Хлопчатобумажная или шёлковая ткань с диагональным переплетением нитей, идущая обычно на подкладку. | прил. саржевый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  8. саржа — С’АРЖА, саржи, ·жен. (·франц. serge). Ткань для подкладки, с диагональным переплетением нитей. Шелковая, бумажная саржа (С ·лат. sericum — шелковая ткань, ·букв. идущая из страны народа seres в Азии, предположительно — китайцев.) Толковый словарь Ушакова
  9. саржа — САРЖА -и; ж. [франц. serge] Ткань с мелким диагональным переплетением нитей, идущая обычно на подкладку. Хлопчатобумажная, шёлковая с. ◁ Саржевый, -ая, -ое. С-ое плетение. С-ая подкладка. Толковый словарь Кузнецова
  10. саржа — Заимствовано из немецкого, где Sarsche восходит к латинскому serica – "шелковый". Этимологический словарь Крылова
  11. саржа — САРЖА ж. косонитая (кипорная) ткань, шелковая, шерстяная или бумажная, бол. для подкладки. || Новг. твер. крестьянская домотканина, пониток, сукманина, с льняной основой и шерстяным утоком. Ныне саржевых платков уже не ткут. Сарженик м. понитник, саржевый кафтан, сарафан. Толковый словарь Даля
  12. Саржа — Или кипер — одно из простейших переплетений (см. Переплетения нитей в тканях), характеризуемое рядом мелких диагональных полосок или рубчиков. По этому способу изготовляется из всевозможных материалов большое количество тканей, как то: круазе, дрель, нанка; меринос и др. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  13. саржа — Саржи, ж. [фр. serge]. Ткань для подкладки, с диагональным переплетением нитей. Большой словарь иностранных слов
  14. САРЖА — САРЖА (от лат. sericus — шелковый) — хлопчатобумажная или из химического волокна ткань с наклонными рубчиками на лицевой поверхности. Саржу употребляют для подкладок и т. п. Большой энциклопедический словарь
  15. саржа — саржа ж. 1. Ткань с диагональным переплетением нитей, обычно идущая на подкладку. 2. разг. Изделия из такой ткани. Толковый словарь Ефремовой
  16. саржа — са́ржа также в арханг., новгор., тверск. (Подв., Даль), начиная с Уст. морск. 1724 г.; см. Смирнов 271. Из франц. sarge или ит. sargia от лат. sērica "шелк" (М.-Любке 647); ср. Мi. ТЕl. 2, 149; ЕW 288; Преобр. II, 253. Этимологический словарь Макса Фасмера