ронпе!

РОНПЕ! * rompez! 1. Команда"Разойдись!" во французской армии. Едва вошли в большую полутемную землянку, как раздалась команда дневального. Attention! Garde à vous! <�смирно!> Военнопленные вскочили. Я не понимала, что это из-за меня они стоят по стойке смирно. Пауза неловко затянулась. — Dites: repos!<�вольно!> — шепнул мне Эжен. Я тих и неуверенно повторила. Пленные стали по стойке "вольно". Dites: rompez! Asseyez-vous! Подсказал Эжен. Все сели. З. Масленикова Маленький фр. оазис. // Континент 1997 1 245.

2. Команда прервать атаку, бой. Он <�Набоков> брал уроки фехтования у гуттаперчевого француза Лустало.. и возгласы проворного противника "Battez!", "Rompez!" — смешивались с лязгом рапир. ДН 1999 5 172.