пур кельке тан

ПУР КЕЛЬКЕ ТАН * pour quelque temps. На какое-то время. Загурскому же все чаще и чаще нужны были деньги — pour quelque temps. Е. Салиас Экзотики. // ВЕ 1897 11 63.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me