пур вивр
ПУР ВИВР pour vivre. Чтобы жить. Занят я довольно гнусными переводами. Заставляю себя с утра "срубать" тридцать строчек (пур вивр (и с отвращением покидаю письменный стол. февр. 1978. Д. С. Самойлов — Л. К. Чуковской. // Знамя 2003 5 137.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me