1. Словарь галлицизмов русского языка

протокол

ПРОТОКОЛ а, м. protocole m., нем. Protokoll <�гр. protocollon приклеенный спереди лист на свитке папируса с обозначением даты и имени писца или владельца.1. Документ с записью происходящего (на собрании, заседании, допросе и т. п.). БАС-1. И тако обще все писменным учинили протокол, дабы десант оставить до будущаго лета для вышеперечисленных причин. ЖПВ 2 1 41. Во время съезда в коллегии флагманы изволили слушать от шаутбенахта Сандерса рапорт о присылке аудиторов и переводчика для содержащихся кригсрехтов, на что изволили разговор иметь, а о чем, и то показано во ных разговорах, кои записаны протокольно .. и о том приказали в протокол записать. 1723. МАН 4 539. Чтоб он <�нотариус> протокол держал .. следующим образом: прежде всего надлежит вверху листа год и число записать, потом присутствующие члены записать. ПСЗ 6 № 3534. // ОИ 2001 4 163. А в той авдиенции, что говорено было и ответствоваемо, о том явлено в протоколе тех порядков и презенту. АК 1 176. Оне <�англ. били>, то что Франции эдикты, внесенные в протокол.. Во Франции называется записанными в протокол такия Указы Королевские, которые внесены в протокол Парламентской палаты однакож слов Парламент неизъясняет во Франции, так как в Англии, собрания Членов Государственных. Французские Парламенты суть только судебныя палаты. Лолм 1806 1 71.Право, Шекспир для меня теперь приятнее, чем протоколы советские. 2. 1. 1827. Н. И. Тургенев — братьям. // РА 1895 8 471. На одном из последних совещаний европейских послов обсуждался вопрос о том, не следует ли предложить Греции, Сербии и Болгарии для подписи протокол de désintéressement, в котором государства эти обязались бы не предпринимать никаких шагов в Македонии в течении десяти лет. Набл. 1887 3 2 22. Старший штурман Никитин и я получили распоряжение сжечь все секретные документы вместе с уставом ВМФ. "Секреты" жгли в гальюне, а стенгазеты, папки с протоколами всевозможных собраний. НС 2000 5 54. ♦ Дипломатический п. Совокупность правил, регулирующих порядок совершения разлиных дипломатических актов. СИС 1985. Переговоры велись на вполне официальном уровне и по вполне "цивилизованному" протоколу. В. Дегоев Два века войны и мира на Кавказе. // Звезда 2003 6 121.

2. Документ, удостоверяющий какой-л. факт, происшествие. БАС-1. Выпустили после, а никто и в портокол не написали. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва 1993 8 40. — Он так и сказал: "протокол, с ударением на первом слоге. Е. Наумов Полураспад. // Дальний Восток 1993 6 73.

3. Письменное соглашение между государствами (обычно по частным вопросам). БАС-1. В 1925 г. мы в Женеве подписали протокол, запрещающий использование химического и бактериологического оружия на войне. Ворошилов XX лет РККА.

4. На компьютере пользователя работает программа — клиент, которая обращается за услугой к обслуживающему его компьютеру-серверу, используя собственный язык — протокол. НИНИ 1999 1 230. В конце протокола <�базы данных> приводится список индексов классов и количественных показателей близости <�языков>Ю упорядоченный по убыванию их величины. В. А. Виноградов База данных "Языки мира" как инструмент лингв. исследования. // ВЯ 2003 3 7. - Лекс. Вейсманн 1731: протокол; Нордстет 1782: протокол.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Протокол — (от греч. protókollon — первый лист, приклеенный к свитку манускрипта) 1) в СССР официальный документ, в котором фиксируются: факт совершения административного проступка; ход и результаты процессуальных действий при расследовании уголовного дела... Большая советская энциклопедия
  2. протокол — -а, м. 1. Документ, содержащий запись всего происходившего на заседании, собрании, судебном процессе и т. п. Протокол допроса. Вести протокол собрания. 2. Документ, удостоверяющий какой-л. факт. Составили протокол осмотра, записали показания понятых. Малый академический словарь
  3. протокол — Документ, представляющий объективное доказательство о проделанной работе или достигнутых результатах. [78] Строительная терминология
  4. ПРОТОКОЛ — ПРОТОКОЛ (от греч. protokollon — первый лист) — англ. report/record; нем. Protokoll. 1. Документ, содержащий описание произведенных действий и установленных фактов. Социологический словарь
  5. протокол — В информатике, набор соглашений, заключённых между пользователями компьютерных сетей, в которых оговариваются технические параметры устройств и программные средства для организации приёма и передачи информации в этих сетях. Техника. Современная энциклопедия
  6. протокол — Протоко́л/. Морфемно-орфографический словарь
  7. протокол — орф. протокол, -а Орфографический словарь Лопатина
  8. протокол — ПРОТОКОЛ - протокол жеребьевки. Документ, удостоверяющий результаты жеребьевки (напр., порядок выступления участников соревнований, распределение дорожек в забеге между участниками и т. п.). - протокол игры. Словарь спортивных терминов
  9. Протокол — Сеть; Протокол Protocol Набор правил для взаимодействия одинаковых уровней модели ISO на разных компьютерах. Словарь компьютерных терминов
  10. протокол — сущ., м., употр. сравн. часто (нет) чего? протокола, чему? протоколу, (вижу) что? протокол, чем? протоколом, о чём? о протоколе; мн. что? протоколы, (нет) чего? протоколов, чему? протоколам, (вижу) что? протоколы, чем? протоколами, о чём? о протоколах... Толковый словарь Дмитриева
  11. протокол — Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где protocole восходит к греч. prōtokollon (prōtos — «первый» и kollaō «клею»). Протокол буквально — «первый лист, приклеиваемый к свитку» (он включал, как правило, указание на владельца, время, имя переписчика и т. д.). Этимологический словарь Шанского
  12. протокол — Документ, подписанный сторонами о результатах переговоров перед заключением договора или соглашения. Большой бухгалтерский словарь
  13. протокол — ПРОТОКОЛ, а, м. 1. Документ с записью всего происходящего на заседании, собрании, допросе. П. заседания. П. допроса. Вести п. Занести в п. 2. Документ, к-рым удостоверяется какой-н. факт. П. медицинского вскрытия. 3. Акт о нарушении общественного порядка. Толковый словарь Ожегова
  14. протокол — (фр. protocole, от гр. protokollon — первый лист манускрипта) 1) официальный документ, в котором фиксируются какие-либо фактические обстоятельства (ход собрания, процессуальные или следственные действия, судебное .заседание); 2) в международном праве... Большой юридический словарь
  15. протокол — ПРОТОК’ОЛ, протокола, ·муж. (·новогреч. protokollon — первый лист, к которому приклеивается следующий в свитке) (офиц.). 1. Официальный документ, содержащий запись всего, что было сказано, сделано и решено на собрании, заседании, допросе. Толковый словарь Ушакова
  16. протокол — ПРОТОКОЛ -а; м. [от греч. prōtokollon — первый лист, приклеиваемый к свитку манускрипта] 1. Документ с краткой записью хода собрания, заседания и т.п. П. допроса. Вести п. собрания. Запись в протоколе. Сделать выписку из протокола. Занести... Толковый словарь Кузнецова
  17. протокол — Заимствование из французского, в котором protocole восходит к греческому protokollon (protos – "первый" и kollan – "клеить"). Буквальное значение этого слова в греческом "первый приклеиваемый лист рукописи", который обычно включал указание на владельца, время, имя переписчика и т. п. Этимологический словарь Крылова
  18. протокол — ПРОТОКОЛ м. судебная записка, с изложением дела, применением законов и решением; но протокол составляется нередко и вместо журнала, постановления вообще, и даже, в виде постановления о выдаче денег и пр., на основании журнала, вдвойне. Толковый словарь Даля
  19. протокол — Протокола, м. [новогреч. protokollon – первый лист, к которому приклеивается следующий в свитке] (офиц.). 1. Официальный документ, содержащий запись всего, что было сказано, сделано и решено на собрании, заседании, допросе. Протокол судебного заседания. Большой словарь иностранных слов
  20. ПРОТОКОЛ — ПРОТОКОЛ (франц. protocole, от греч. protokollon — первый лист манускрипта) — 1) официальный документ, в котором фиксируются какие-либо фактические обстоятельства (ход собрания, процессуальные или следственные действия, судебное заседание). Большой энциклопедический словарь
  21. ПРОТОКОЛ — (от франц. protocole — первый лист) 1) документ, подписанный договаривающимися сторонами и фиксирующий результаты переговоров перед заключением договора; 2) запись происходившего на собрании с указанием участников и принятых решений. Экономический словарь терминов
  22. протокол — протоко́л род. п. -а, уже у Куракина, 1707 г.; см. Христиани 30 и сл. Через франц. рrоtосоlе или нем. Рrоtоkоll (с 1536 г.; см. Шульц–Баслер 2, 708) из ср.-лат. рrоtосоllum от греч. πρωτόκολλον "приклеенный спереди лист на свитке папируса"; см. Смирнов 247. Этимологический словарь Макса Фасмера
  23. протокол — протокол м. 1. Документ с записью происходящего (на собрании, заседании, допросе и т.п.). 2. Документ, удостоверяющий какой-либо факт, происшествие. 3. Письменное соглашение между государствами (обычно по частным вопросам). Толковый словарь Ефремовой
  24. Протокол — Акт, составляемый уполномоченными на то должностными лицами в удостоверение тех или иных событий. П. бывают судебные и административные. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона