пиндаризм

ПИНДАРИЗМ а, м. pindarisme m. Высопарность лирического стиля. Римскими элегиями и некоторыми пиндарическими одами, в которых деланный пиндаризм подозревается только — sauf le respest — сумбуром, он <�Гете> подал соблазнительный пример другим поэтам к неестественным потрясениям. Ап. Григорьев О переводе и искренности в иск. Пиндаризм Хотинской оды. // Живов 1996 261.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me