пассия

ПАССИЯ и, ж. passion f. <�лат. passio страдание. 1. устар. в нач. 18 в. Частные пристрастия. Без всяко паси. 1714. АК 10 432. Оставя свои партикулярные пасии. 1718. Ф. Веселовский. // Фейгина 283.

2. устар. Любовь, страсть. БАС-1. Пассия. Страсть. Кург. [Минодора :] Мужа не люблю я по антипатии: дочери препятствую я в вашей коришпанденции по пассии к тебе. Сумар. Мать совместница дочери. // С. 1781 6 103. [Советница:] Ах, как несносно, признаваться в своей пассии! Фонв. Бригадир. // Ф. 1 57. Тут шевалье хотел броситься передо мной на колени, но, к счастью, я его тут удержала, он был в такой пассии, что непременно задавил бы амишку, которая лежала у моих ног. Загоскин Москва 2 308. О пение — моя пассия. 1842. Мешков Сплетни 1 47. Фурье придумал такое устройство общества, где все страсти наши, nos passions, приведенные к гармоническому развитию и направленные к общей цели, находят себе полное удовлетворение. 1849. И. М. Дебу Наброски письма о теории Фурье. // Петрашевцы 1953 708. Фет вошел раз в пассию, Лишь пропел я песенку Фету Афанасию. Минаев Слово о Полку Игореве. // М. 85. Я дилетант по части искусств и всего изящного: птицы, цветы, живопись — моя страсть... Я человек занятой, и только летом, на отдыхе, могу вспомнить пассии молодости. Н. Львова Без оплота. // Дело 1880 8 1 45. Правительство наше, издавно пытавшаяся сдерживать развитие игорной страсти и пресекать всякие азартные игры, обращает внимание, время от времени, и на клубы, с целью положить границы обнаруживающимся в них слишком резким уклонением от программы невинного препровождения времени в сторону соблазнительной пассии. Так, в 1866 г. правительство воспретило игру в домино-лото и так называемую "стуколку", чрезвычайно процветавшую в столичных клубах. Набл. 1885 12 1 163. Когда ей стукнуло 30, вздумала преследовать тебя ссвоей пассией, а перезрелая дева в пассии — это бешеный конь, которому нипочем барьеры и и овраги. Лажечников Вся беда от стыда. // Л. 1900 11 9. В день влюбленных — день святого Валентина 14 февраля .. у многих народов принято дарить предмету своей пассии шоколадное сердечко. НИЖ 2001 2 122. || Даже строгий женский костюм покраснел — tailleur, французская классика. У Christian Dior — деловой костюм оттенка passion (красный — цвет страсти). Домовой 1995 12 54.

3. Предмет любви, страсти; возлюбенный, возлюбленная. Сказывал старый камердинер его, Платон, что у покойного старая пассия в Мосве жила. Салт. Благонамер. речи. - Лекс. Даль: пасия; Даль-3: пассия.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. пассия — -и, ж. разг. устар. Предмет любви, страсти; возлюбленная. Сказывал старый камердинер его, Платон, что у покойного старая пассия в Москве жила и от оной, будто бы, дети. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи. Малый академический словарь
  2. пассия — Па́сси/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  3. пассия — орф. пассия, -и Орфографический словарь Лопатина
  4. пассия — Ягодицы пассивного гомосексуалиста Словарь воровского жаргона
  5. пассия — см. >> любимец Словарь синонимов Абрамова
  6. пассия — (иноск.) — предмет любви кого-нибудь Ср. Старые воспоминания во мне расшевелились... я дал себе слово на другой же день посетить бывшую мою "пассию". Тургенев. Первая любовь. 1, 22. Ср. Passion — страсть. Ср. Фразеологический словарь Михельсона
  7. пассия — Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где passion «предмет страсти» < «страсть, любовь» восходит к лат. passio «страдание, страсть», суф. производному от patior «страдаю, терплю». Этимологический словарь Шанского
  8. пассия — ПАССИЯ -и; ж. [от франц. passion — страсть] Разг. Предмет любви, страсти; возлюбленная. Толковый словарь Кузнецова
  9. пассия — Пассии, ж. [от лат. passio – страсть] (разг. устар.). Предмет любви, страсти. Я дал себе слово на другой же день посетить бывшую мою “пассию”. Тургенев. Большой словарь иностранных слов
  10. пассия — П’АССИЯ, пассии, ·жен. (от ·лат. passio — страсть) (·разг. ·устар. ). Предмет любви, страсти. У него новая пассия. «Я дал себе слово на другой же день посетить бывшую мою "пассию".» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова
  11. пассия — ПАССИЯ ж. франц. страсть. Пассивный, страдательный, косный, недеятельный или находящийся в покое. Пассивная торговля, где привоз превышает вывоз. Пассивные долги, безотложные, требующие срочной уплаты. Пассив купца, долги его; актив, наличность или именье его, истинник.. Толковый словарь Даля
  12. Пассия — (лат. passio — страдание) — церковно-богослужебный обряд, местное учреждение южно-русского края, неизвестное в Великороссии. В Цветной Триоди, напеч. в 1702... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  13. пассия — пассия ж. разг. Предмет любви, страсти; возлюбленный, возлюбленная. Толковый словарь Ефремовой
  14. пассия — ПАССИЯ, и, ж. (устар.). Предмет любви, страсти. Его (её) бывшая п. Толковый словарь Ожегова