ориентировать

ОРИЕНТИРОВАТЬ orienter, > нем. orientieren. 1. Определять чье-л. местонахождение в отношении стран света и окружающей местности. БАС-1. Он шел не вслепую. Компас и карта точно ориентировали его. Чаковский У нас уже утро. || перен. Осведомлять относительно чего-л., помогать разобраться в чем-л. БАС-1. Граф постарался "ориентировать" меня в Москве. Бобор. Полжизни. // ВЕ 1873 6 146. Нужно некоторое время и усилие, чтобы ориентировать здесь <�в Париже> свой дух. 1877. Е. Марков Вавилон. // М. 2 3. Я великолепно эту книжку знал, был великолепно ориентирован во всех греческих богах, греческих и римских героях. Вересаев В юные годы. О. кого-л. во всех обстоятельствах дела. Вы недостаточно ориентированы в этом вопросе. Уш. 1938.

2. прямо (устар.) и перен. Направлять деятельность кого-л. в определенную сторону; устремлять, обращать на что-л. БАС-1. В большой комнате, которую мы заняли для себя заняли, Борис Савельич тотчас же ориентировал нас к углу, где была тепло, даже жарко натопленная печка. Лесков Смех и горе. // 12-5 8. На ней <�театральной критике> лежит ответственная задача воспитывать, или. по меньшей мере, ориентировать художественный вкус зрителя. Юрьев Зап.

3. Располагать в отношении стран света и окружающей местности. БАС-1. Он стал не торопясь ориентировать карту на местности, делая на ней отметки карандашом. Катаев Виадук. — Лекс. Уш. 1938: ориентировать.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. ориентировать — -рую, -руешь; сов. и несов., перех. 1. Дать (давать) возможность определить свое положение на местности или направление своего движения. Ориентировать космический корабль в полете. □ В смотровое стекло [сейнера] ничего не было видно ---. Малый академический словарь
  2. ориентировать — Кого-что, на что и в чем. 1. к о г о — ч т о (дать возможность определить свое положение на местности или направление движения). Ориентировать космический корабль в полете. Компас и карта точно ориентировали его [Весельчакова] (Чаковский). Управление в русском языке
  3. ориентировать — глаг., нсв., св., употр. сравн. часто я ориентирую, ты ориентируешь, он/она/оно ориентирует, мы ориентируем, вы ориентируете, они ориентируют, ориентируй, ориентируйте, ориентировал, ориентировала, ориентировало, ориентировали, ориентирующий... Толковый словарь Дмитриева
  4. ориентировать — ОРИЕНТИРОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. 1. кого-что. Дать — давать возможность определить своё положение на местности или направление своего движения. О. космический корабль в полёте. О. кого-л. по карте. Толковый словарь Кузнецова
  5. ориентировать — ОРИЕНТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов. 1. кого-что. Дать (давать) возможность кому-чему-н. определить своё положение на местности или направление движения. О. летательный аппарат в полёте. 2. кого (что) на что и в чём. Толковый словарь Ожегова
  6. ориентировать — Ориентирую, ориентируешь, сов. и несов., кого-что в чем [нем. orientieren]. 1. Помочь (помогать) кому-н. разобраться в чем-н. Вы недостаточно ориентированы в этом вопросе. 2. на кого-что. Направить (направлять), предназначить (предназначать) для какой-н. Большой словарь иностранных слов
  7. ориентировать — ОРИЕНТ’ИРОВАТЬ, ориентирую, ориентируешь, ·совер. и ·несовер., кого-что в чем (·нем. orientieren). 1. Помочь (помогать) кому-нибудь разобраться в чем-нибудь. Ориентировать кого-нибудь во всех обстоятельствах дела. Толковый словарь Ушакова
  8. ориентировать — ориентировать несов. и сов. перех. 1. Давать возможность кому-либо определять свое местонахождение в отношении стран света и окружающей местности. || Придавать чему-либо нужное направление относительно стран света. Толковый словарь Ефремовой