мон вьё

МОН ВЬЁ * mon vieux. Старина. Типичное фамильярное обращение. Не могу сказать тебе, mon vieux, как ты удружил мне посылкою программ. 15. 12. 1928. Бабель — И. Л. Лившицу. Mon vieux,- слышу я его голос, — надо отдавать себе отчет в том, что такое есть случай. Г. Миллер Дьявол в раю 74.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me