мовезогюр

МОВЕЗОГЮР * mauvaise augure. Дурное предзнаменование. Лихорадка не покинула его до свадьбы, даже под венцом она трепала его, так что он даже обронил обручальное кольцо и сказал потом: "C'est de mauvaise augure". Д. Ф. Харламова Восп. о Грибоедове. // Г. в восп. 196.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me