мишель

I.

МИШЕЛЬ I Michel, Michele. Галлицизированное русское мужское имя Михаил. Не поверите, какой ужасный пробел оставил Michel своею смертью в моей жизни. 10. 5. 1854. Н. Д. Фонвизина — И. И. Пущину. // М.Фонвизин 2 341. Все они .. хорошо болтали по-французски, все носили длинные волосы, высокие стоячие воротнички и панталоны с широкими лампасами .. Губернские львы называли друг друга не иначе как по имени: Paul, Serge, Michel, Jean, Alexandre и все были похожи друг на друга. Е. Вердеревский Четырехмесячный. // ОЗ 1857 12 1 280. — Мишель мне принес два розана, я и воткнула их в косу, вдруг мамаша говорит, что это — mauvais genre, и велела снять. Я не хотела, только она говорит, что это делают одни femmes de chambre. 1863. М. К. Цебрикова Который лучше? // Свидание 261. В зале уже давно танцовали .. Мишеля отрекомендовали высокой бледной и белорукой девице, которую он немедленно назвал в душе макароной и пригласил ее на тур вальса. Е. А. Не судьба. // ОЗ 1881 4 1 349. Mon cher ami, мы здесь с тобой Мишели, Здесь нет Отечества и отчеств тоже нет. Розенбаум Романс ген. Черноты. // Р. 1997 97. | устар., шутл., разг. Михайловский театр в СПб., где играли на фр. языке. Игровой темперамент и изящество — эти свойства можно отнести уже к индивидуальным особенностям французов, однако и они не откроют полностью тайны обаяния театра "Мишель". А. Кургантников Имп. фр. театр.

II.

МИШЕЛЬ II Michèle. Фр. женское имя. Жаль старика, он слаб, но именно от того он и перенесет, что слаб, что Мишелька с ним, она для него была вроде горошины которую кладут в фонтанель — без нее фонтанель может закрыться. 1849. Герц. // 30-23 156.