1. Словарь галлицизмов русского языка

метаморфоза

МЕТАМОРФОЗ а, м., МЕТАМОРФОЗА ы, ж. métamorphose f. <, лат., гр. metamorphosis превращение. Превращение, переход из одной формы в другую, сопровождающийся приобретением нового внешнего вида или функции. БАС-1. История слова должна воспроизводить все содержание, всю цепь смысловых превращений, все "метаморфозы". В. В. Виноградов. // Богатова 1984 93. ♦ Маскарад метаморфоз. Как бы знамением времени этого последнего царства <�Елизаветы> учреждается даже маскарад называемый метаморфоз, в котором мужчины должны одеваться в женские платья, а женщины в мужския, к тому же без масок. 1744. Забелин Опыты 2 450.Февраля 24 при Дворе, от 5 часу по полудни, метаморфоз, то есть одеты были мужеск пол в платье женском, а женск в мужеском. 1750. Нащокин Восп. 97. Там бывали только придворные на куртагах, метаморфозах, маскерадах и проч., и то только по особым приглашениям. Гейрот Опис. Петергофа 38. В сравн. Так и поступали и ваши газетчики, когда, в виде балетной метаморфозы, превратились в новейших византийцев или в нео-славянофилов. Слово 1879 2 2 4. || разг. Полное, совершенное изменение. БАС-1. Посреди ссылок, всякого рода метаморфоз и новых назначений, состоявшихся в то время, случались и смешные. В. Н. Головина Зап. // Ек. II Окруж. 405. Года через два я проезжал через Софиники и увидел сущую метаморфозу. На месте старого пепелища стоял порядок новых домов. Салт. Деревен. пожар. Раскольницы и начетчицы больше не было, а была домовитая хозяйка, угощавшая от трудов рук своих, и было что-то трогательное в этой метаморфозе. Мам.-Сиб. В горах. Поутру была как баба, А к обеду цвету краба. Отчего метаморфоза, Что из бабы стала роза. Шутл. стих. Л. Н. Толстого посвященное Татьяне Толстой. // И.Толстой Мои восп. 129. Ошарашен лес метаморфозой — Подосиновик, а вырос под березой! Видимо, какая-то осина Отказалась от родного сына. В. Орлов Метаморфоза. // ЛГ 15. 11. 2000.- Лекс. Даль: метаморфоза; Даль-3: метаморфоза; БАС-1: метаморфоза и метаморфоз; Сл. 18 : метаморфосис и метаморфозия 1709; метаморфозис, 1717, метаморфозы 1733.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. МЕТАМОРФОЗА — МЕТАМОРФОЗА (от греч. μεταμορφωστς – превращение) – в философии и культуре превращение одних вещей, процессов, явлений в другие. Метаморфоза предполагает изменение в форме, виде и/или субстанции объекта, но включает в себя также и постоянство... Новая философская энциклопедия
  2. метаморфоза — -ы, ж. и (спец.) метаморфоз, -а, м. 1. книжн. Превращение одной формы чего-л. в другую; видоизменение. Гераклит везде видит огонь; для него вода — потухший огонь, земля — окрепнувшая вода ---. Итак, вся природа — метаморфоза огня. Малый академический словарь
  3. метаморфоза — Мета/морф/о́з/а. Морфемно-орфографический словарь
  4. Метаморфоза — (от греч. metamórphosis) 1) превращение, преобразование чего-либо. 2) В биологии — см. Метаморфоз. Большая советская энциклопедия
  5. метаморфоза — орф. метаморфоза, -ы Орфографический словарь Лопатина
  6. метаморфоза — см. >> перемена Словарь синонимов Абрамова
  7. метаморфоза — (иноск.) — всякое превращение — перемена Ср. Встреча с этою гордою дамой, ее надутый вид и метаморфозы, которые происходили с нею в течение нескольких минут, были для меня предметом немалого удивления. Лесков. Горе и смех. 4. Ср. Отчет... Фразеологический словарь Михельсона
  8. метаморфоза — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где métamorphose восходит к греч. metamorphōsis, суф. производному от metamorphoūn «переоформлять» (meta «пере», morphē «форма»). См. морфема, метатеза. Этимологический словарь Шанского
  9. метаморфоза — МЕТАМОРФОЗА -ы; ж. Книжн. 1. Коренное изменение кого-, чего-л.; превращение. С кем-л. произошла м. — он стал следить за своей внешностью. Быстрая м. После реконструкции дом претерпел метаморфозу. 2. Разг. = Метаморфоз. Толковый словарь Кузнецова
  10. метаморфоза — МЕТАМОРФОЗА, ы, ж. 1. То же, что метаморфоз (спец.). м. головастика в лягушку. 2. Полная, совершенная перемена, изменение (книжн.). С ним произошла м. Толковый словарь Ожегова
  11. метаморфоза — Метаморфозы, ж. [греч. metamorphosis] (книжн.). 1. Превращение, переход из одной формы в другую с приобретением нового внешнего вида и функций (науч.). 2. Значительное изменение, необыкновенная перемена в чем-н. (шутл.). Большой словарь иностранных слов
  12. метаморфоза — МЕТАМОРФ’ОЗА, метаморфозы, ·жен. (·греч. metamorphosis) (·книж. ). 1. Превращение, переход из одной формы в другую с приобретением нового внешнего вида и функций (научн.). Метаморфоза гусеницы в бабочку. Метаморфоза листа в усик. Толковый словарь Ушакова
  13. метаморфоза — метаморфоза I ж. см. метаморфоз II ж. Полная, совершенная перемена; превращение. Толковый словарь Ефремовой
  14. МЕТАМОРФОЗА — МЕТАМОРФОЗА — превращение, преобразование чего-либо. Большой энциклопедический словарь
  15. метаморфоза — МЕТАМОРФОЗА ж. греч. превращение или принятие иного образа. Метампсихоза, переселение душ, переход души по смерти. Толковый словарь Даля