короновать

КОРОНОВАТЬ couronner. 1. устар., перен. Увенчать, завершить. Моты, перебрав все возможные роды обманов и оборотов, задумали короновать свое распутство явным злодеянием, т. е. кражей государственной казны. Винский 71. Не шуточный мне пир в собранье заказали; Какой с венгерским крем, уха — хоть бы царю! Жена толчет миндаль, Я пунш -рояль. А к вечеру, дабы короновать забаву, За рубль с персоны дать взялся я бал на славу. Долг. Дурылом. // Д. 2 248. Федосья Егоровна одна со мною поутру, днем за ужином, зажигала меня, как сатана; доходило дело до того, чтоб короновать последним успехом всю эту подлую интригу, но я преодолел себя и решительно ей отказал. 1818. Дог. Капище 1997 175. В Суасоне я имел два торжества: 1) то, что я уже независимо от опекуна командовал сам-по-себе 12-ю баталионами, и 2) то, что, победа наша под сею крепостью короновалась церемониальным вшествием 13-го егерскаго полка, как храбрейшаго и щеголеватейшаго из всего корпуса. 1831. Маевский Мой век. // РС 1873 8 279.

2. устар., воен. Занимать господствующее положение, быть выше противника, занимать господствующие высоты. Целая туча конских хвостов плавает по воздуху, тысячи голов толпятся у подножия редантов. Артиллерия французская коронует их. Глинка 89. Вице-король Итальянский короновал, за Бородиным, высоты сильными батареями. Глинка 94. Прессбургская крепость на превысокой горе коронует разостланный на покатости ее город. Хмельницкий Письма из-за границы.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. короновать — -ную, -нуешь; прич. страд. прош. коронованный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех. Совершить (совершать) церемонию коронации над кем-л., венчать на царство. Малый академический словарь
  2. короновать — КОРОНОВАТЬ -ную, -нуешь; коронованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. кого. Совершить — совершать церемонию коронации над кем-л., венчать на царство. К. на царство. ◁ Коронование, -я; ср. Толковый словарь Кузнецова
  3. короновать — коронова́ть уже у Котошихина 5. Через польск. koronować из ит., лат. соrōnārе; см. Христиани 10. •• [Уже в 1577 г.; см. Фогараши, "Studiа Slavica", 4, 1958, стр. 66. – Т.] Этимологический словарь Макса Фасмера
  4. короновать — КОРОНОВ’АТЬ, короную, коронуешь, ·совер. и ·несовер., кого-что (офиц. ·дорев. и ·загр. ). Совершить (совершать) церемонию коронации над кем-нибудь. Толковый словарь Ушакова
  5. короновать — короновать несов. и сов. перех. Осуществлять коронацию. Толковый словарь Ефремовой
  6. короновать — См. корона Толковый словарь Даля
  7. короновать — КОРОНОВАТЬ, ную, нуешь; ованный; сов. и несов., кого (что). Совершить (шать) над кем-н. церемонию коронации. К. на царство. | сущ. коронование, я, ср. Толковый словарь Ожегова