контрпараллель
КОНТРПАРАЛЛЕЛЬ и, ж. contre + parallèle m. Контрсравнение. И контрпараллель леонтьевская: оспаривая культ христианской любви в ущерб "страху Божию" у "наших новых христиан" (Достоевского и толстого), Леонтьев приводит с умилением слова .. козельского мещанина. НМ 2002 7 189.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me